Nåtidens mysterium

Nåtiden tikker inn... livets taksameter ruller fremover og jeg har i dette øyeblikket valgt å sitte her og dele min nåtid med deg. Jeg trekker pusten og hjertet mitt slår helt automatisk, jeg kjenner at jeg er i et med meg selv.

Følelsen av trygghet og ro brer seg utover som et mykt teppe, det er som om å ligge på sofaen og la øynene og tankene lese i et blad eller en bok, jeg skvetter til for lyden av en tilhenger som  dundrer over fartshumpen utenfor minner meg på at nåtiden er en levende film med overraskelser av ulike slag, når du minst venter det.

Hva bruker vi nåtiden på? Det er nå jeg tenker på en helg i sosialt lag, en hel lørdag koste vi oss med gode samtaler, god mat og drikke. Samtalene bølget frem og tilbake over det lange bordet, og hva snakkes det om? Jo mest av alt fortidens hendelser, en og annen kommentar om hverdagens utfordringer og litt om fremtidens ønsker og planer. 

Nåtidens mysterium er jo egentlig at vi alle bruker nåtiden på å snakke om fortiden og fremtiden, og det synes jeg er veldig rart. Er det slik at vi mennesker er designet slik at det er kun erfaringer, ønsker planer og drømmer som gir mening å dele.

Nåtiden gir meg følelser... 

En følelse er noe jeg kjenner på akkurat her og nå, ja det skjer lynkjapt, det kan være  kriblinger som varsler både glede og fare, en stikkende følelse av uro eller frykt. Antagelig finnes det flere grader av følelser enn vi aner, følelsen er ofte koblet til opplevelser og tanker. 

Det er her min utfordringen dukker opp, for jeg tenker at mine følelser ofte basert på fortidens erfaringer og fremtidens forventninger og ønsker. 

Tør jeg da å stole på nåtidens følelser, dersom de egentlig er et avtrykk fra fortiden.

Nåtidens mysterium har i dag gitt meg en reise i skriveglede, tanker om at det er på tide å gi mer slipp på en fortid som ofte har blitt brukt som trøst, sikkerhetsnett, og som av og til også har begrenset den sprudlende livsgleden. 

Den gode historien tar form i nåtiden
Den gode soga tek form i nåtida
Denn goe historien tæge fårrm i nåtiå

Nåtiden er her, det er bare å bruke den!

Hendelser og opplevelser av både den gode og mindre gode sorten setter seg i kroppen, dette kan jeg lære mye av. Den gode samtalen med meg selv eller med andre er viktig, det er ofte små hint å finne i alle disse samtalene, som kan hjelpe meg til å forstå og få det bedre. 

Det er lov og smile, le, gråte og dele sinne og frustrasjon.

Gled deg, du puster, ler og føler... 

-----

Da har jeg svidd av en time av nåtiden min for å lage en lang tekst, så har jeg lest den høyt og brukt enda en time på å forkorte den. Uansett så har jeg gledet meg over å kunne la fingrene danse over tastaturet, drikke en kopp kaffe. Jeg har også funnet ut at jeg nok en gang har skrevet en tekst til meg selv, som kanskje kan brukes i fremtiden som en påminnelse om at følelser er nåtiden med et snev av fortidens levde liv. 

-----

Dagen i dag det er den jeg har, og min oppgave er å ta vare på meg selv og gjøre hverdagen min god.

 

Bokdrømmen

 

 

 

Jeg, Bente Vigre, har en bokdrøm, selv om jeg har allerede har gitt ut to bøker. Det å skrive og gi ut en bok må gi trippel glede tenker jeg, det er prosessen før, underveis og etter som teller.

Høsten 2012:
Der står hun med boka i hendene, den åpne pappesken gaper i mot henne og kan lett gulpe opp 9 bøker til, boken kjennes glatt og fin ut, tittelen JYSLA JILLT og bildet av et Jærhus lyser i mot henne. Hun tripper med føttene på gulvet, ett lite gledes hyl lurer seg ut i det hun blar i den flotte boken. 

Med glitrende øyne og et fornøyd smil setter hun seg i stolen, trekker pusten og kjenner at et års arbeid med glede og bekymringer slipper taket, nå kan hun slappe av. Den gode følelsen av å nå et mål, det å ha produsert noe helt unikt er en ubeskrivelig følelse, ja det må rett og slett oppleves.

Som debutforfatter ble jeg kastet ut i ilden, lite visste jeg at det skulle holdes foredrag, intervjuer i Radio og på TV. Det var stor stas å se den flotte boken stå utstilt for salg i bokhandlere, kiosker og butikker.

Min første bok kom ut i 2012, det var en ordbok på Jærsk
- Jysla jillt - Ord og uttrykk fra Jæren. Jærsk, Norsk  (bokmål) og Engelsk på 83 sider.

I 2012/13 takket jeg ja til mange oppdrag i forbindelse med bokutgivelsen, jeg møtte mange kjekke folk og kalte meg selv for en dialekt fotograf, ja for jeg hadde jo bare tatt et uhøytidelig bilde av dialekten Jærsk anno 2012. Det  var i møte med alle disse flotte menneskene at jeg la merke til at Jærbuen bruker en salig blanding av ord på nynorsk, bokmål og Jærsk i dialekten sin.

En salig blanding ja… det er et rart uttrykk, på Jæren ville vi nok sagt «dæ æ æi hærlige suba / det er en herlig suppe»

En bokprosess er spennende og tidkrevende. Det er også en del valg som skal tas. I sluttfasen på bok nummer to fikk jeg god hjelp fra mine og forlagets følgere på facebook.
Det ble tittelen Dualle Jillt og Ku i solnedgang som vant frem.

 

 

Året er 2021, vi puster lettet ut, for pandemiens grep har holdt oss fanget lenge. Det ble boksignering på Jærhagen Lørdag 25 september 2021 med Jærske ord på muffins kaker eller cupcakes som det heter på fint (engelsk).

 

 

 

 

 

 

Den nye boken fikk navnet Dualle Jillt, det betyr veldig gøy, boken er på 240 sider og er oppfølger og erstatter til den forrige boken. DUALLE JILLT - ord og uttrykk fra Jæren viser frem den Jærske dialekten fra nyere tid på en unik måte. Jeg må smile når jeg tenkter på at bokstaven Æ har fått ganske stor plass i denne boken, og det er det en spesiell grunn til. Dialekt-ordene er konstruert for å være til hjelp for dem som snakker bokmål,
dvs. at dersom en Østlending tar sats og leser den Jærske teksten rett frem, så er det en ganske stor sannsynlighet for at det ligner litt på den Jærske uttalen, og det er jo litt morsom.

Språk og dialekt er fascinerende, men kan også by på utfordringer. I Norge foregår all norskopplæring på bokmål, det viser seg og bli litt av et sjokk for ivrige elever (voksne og unge) som ofte møter dialekter og nynorsk i skoler, på jobb og ute i gata på Jæren. 

I begge bok-prosjektene mine har jeg kost meg halvt i hjel (halvt i hæl), som vi sier på Jæren, timene har flydd, jeg har fått god hjelp av familie, venner og bokens gruppe på facebook. Det har vært både Jysla jillt og Dualle Jillt på en gang, eller rettere sagt veldig kejkt /galjillt over flere år.

Det å skrive eller lage noe må være gøy.

 

 

 

 

 

 

 

 

Jeg skulle egentlig skrive om min nye bokdrøm, men dette innlegget ble til sammendrag av bøkene mine som allerede er der ute hos folket og i butikker. Jeg hadde nok et behov for å gjøre meg litt ferdig med ordbøkene før jeg gir meg i kast med nye drømmer.

 
Blir en rik av å selge bøker? Svaret er et rungende nei fra denne dialektfotografen, jeg har solgt ganske mange bøker, men det blir som platekontrakt med en liten slump med kroner pr. solgte bok. Skal du tjene store penger må boken din ta helt av, og aller helst oversettes til flere språk. Forlaget må også ha god råd til markedsføring.

Når jeg tenker på all den tiden jeg har brukt på skriving og kontroller, ja da kan jeg trygt si at vinninga går opp i spinninga.